世界上最大的比特币交易公司，Coinbase公司在美国正式推出借记卡支付方式。Coinbase的欧洲客户现在可以使用借记卡和信用卡两种方式进行支付了。
今天公司在美国向客户推出一款公司的新产品（正处于测试阶段）：用借记卡购买比特币。鉴于现在社会上有52亿张借记卡在流通，我们相信借记卡支付方式的开通不仅可以使新用户更容易买到自己的第一BTC，并且老客户也能够更快地购买比特币。
虽然现在借记卡支付方式面向的美国客户只占到1%，但是我们计划在接下来的几个月的时间里将这一数字慢慢增加到100%。用户通过官方网站的支付方式页面添加一张借记卡就可以享受这项功能，或者通过我们的iOS和安卓客户端进入支付方式选项进行设置。借记卡支付方式添加之后，用户就可以转到购买界面，立即购买比特币。
百感交集
在比特币站点/r/Bitcoin上每当提到这家公司,平台上的人都会百感交集。当该公司推出借记卡支付方式的时候，整个平台社区都非常赞同此举对比特币的发展起到了积极作用。
红迪网（Reddit）网友，/u/BIGbtc Integration说：
“真是好东西，它让购买比特币更加简单。”
而其他的用户也有同样的感受。
不过，也有一些人对使用借记卡购买比特币有所顾虑，像用户名为/u/dlerium的网友说：
“从消费者角度来看，使用借记卡进行购买总是会存在一些风险，因为这样会直接从你的银行账户上扣去资金。而如果使用信用卡购买的话，消费者可以受到保护，至少你可以受到Visa或者MC公司的保护，例如如果出现欺诈性交易，你自己本身不用承担责任。另外，使用信用卡你不需要立即支付账单，可以在几个星期之后再支付。这就是你有足够多的时间提出控告。”
当然借记卡也有优点，就是你可以进行即时购买，所以如果即时购买和赎回有好处的话，那也是很棒的。
很适合新手
币电报（Coin Telegraph）和专业人士进行了谈话来了解那些“知情人士”对Coinbase公司此举的看法。
西蒙·狄克逊（Simon Dixon），BnkToTheFuture公司的CEO说：
使用借记卡的支付方式对于新手来说非常适合。我们将拭目以待，看看Coinbase公司究竟会如何解决以往的退款问题。
大卫•门德罗什（David Mondrus）另一位比特币社区的专家，给出了这样的答案：
他们可能会使用退款保险费或者自己承担损失。不过，他们有对账户信息进行深入了解，所以他们应该能够很好地判断风险。
原文：http://cointelegraph.com/news/coinbase-launches-debit-card-payments-in-usa
作者：Charlie McCombie
编译：Kyle
稿源（译）：巴比特资讯(http://www.8btc.com/coinbase-launches-debit-card-payments )
作者保留权利。文章为作者独立观点，不代表巴比特立场。 发文时汇率行情：比特币标准价格 买价：￥2804.55 卖价：￥2798.94 （来源：好比特币，有利息的钱包）