欧洲中央银行最近公布的一项对数字货币的新报告，数字货币描述为“本质上是不稳定的，但有改变支付领域的潜力”。
该报告是基于2012欧洲央行提前释放的研究，不仅概括了数字货币的潜在利益，也提到了使用虚拟货币系统（VCS）的风险。
在报告中，欧洲央行表示，数字货币可能对欧洲中央银行的作用，但威胁是有限的，因为它缺乏广泛的支持，为消费者和企业。
报告的作者指出：
“虽然这些数字现金不是以欧元计价，但它们是欧元区的货币政策，物价稳定，金融稳定和支付系统的稳定运行具有潜在的影响。”
 ；
跨境支付的破坏
欧洲中央银行也提到了一些数字货币区，它可能对传统支付领域广泛的影响，指出在生态系统存在的缺陷，汇款可能会给数字货币提供了一个机会，使技术的蓬勃发展长。
该报告指出，例如作者，比特币等数字货币，由于其特殊的成本结构，使他们在国内和国际汇款的潜在的有吸引力的，但报告也提出：
“…改进的空间是非常大的，特别是在汇款领域，所以虚拟货币计划，可以提供比传统的供应商更好的服务（包括银行，汇款和非正式汇款系统）。”
欧洲中央银行表示，阻碍这些数字现金的一个重要原因是广泛采用，使用这些数字货币，政府缺乏保护。
 ；
欧洲中央银行强调诈骗金钱的风险
此外，欧洲中央银行也提出了竞争性货币增长的问题特别提到，报告指出，在未来的竞争性货币Bitcoin可能构成威胁，并成为未来的支付网络，但报告也强调竞争性货币风险的重要性将更大，因为有些东西其实很模糊：
“这些竞争性货币的未来，现在还为时过早，其中大部分最终可能会减少诈骗的钱。”
报告中提到的特定风险，包括竞争性的货币是网络管理的具体信息缺乏，除了对开挖前的流动性和市场短缺的问题。
 ；
完整的欧洲中央银行报告：虚拟货币方案及# 8211；进一步的分析
我
原文：http://www.coindesk.com/european-central-bank-digital-currencies-inherently-unstable/
作者：Stan希金斯
编译：洒脱
稿源（翻译）：巴比特信息（http://www.8btc.com/欧洲中央银行的数字货币）